Papa kërkon të ndryshohet përkthimi i frazës për joshjen në Lutjen e Zotit

Bota

Papa kërkon të ndryshohet përkthimi i frazës për joshjen në Lutjen e Zotit

Më: 8 dhjetor 2017 Në ora: 17:19
Papa Françesku

Papa Françesku kërkoi të ndryshohet përkthimi i frazës për joshjen në Lutjen e Zotit.

Teksti aktual që thotë: “Mos na udhëheq në joshje” nuk është përkthim i duhur, sepse Zoti nuk i udhëheq njerëzit në mëkate, tha Papa.

Ai sugjeroi që të përdoret fraza: “Mos na lejo të biem pre e joshjes”.

Lutja e Zotit është lutja më e njohur në krishterim.

Papa tha se Kisha Katolike Romake e Francës tani po përdor formulimin e ri “Mos na lejo të biem pre e joshjes” si një alternativë dhe tha se diçka e ngjashme duhet të përdoret në mbarë botën.

Sot mund të lexoni Shfletoni kopertinat