Një banor i Lucernit, i cili përfitonte pension invaliditeti duke deklaruar se ishte i paaftë për të punuar, u zbulua si mashtrues pasi themeloi dy kompani. Ky rast, i cili doli në dritë falë një hetimi detektivësh, shpalosi një abuzim të madh financiar. Leja e re ligjore, e miratuar në tetor të vitit 2019, u mundëson kompanive të sigurimeve të angazhojnë detektivë për të zbuluar raste mashtrimi, praktikë që zbatohet disa herë në vit dhe përfshin sasi të mëdha të abuzimeve.
Pas një aksidenti në vitin 1997, burri u deklarua 100% i paaftë për punë dhe filloi të marrë pension të plotë që nga korriku 1998. Megjithatë, dyshimet mbi aftësinë e tij për të punuar çuan në angazhimin e një detektivi nga zyra IV në vitin 2012. Detektivi, pas dy muajsh vëzhgimi në vitin 2014, zbuloi se burri kishte themeluar dy kompani dhe po punonte në to, duke ngritur edhe një biznes të mbarështimit të kafshëve, aktivitete të cilat ai nuk i kishte raportuar.
Si rezultat, në vjeshtën e vitit 2020, gjykata penale e Lucernit e dënoi burrin me dënim me kusht dhe dy vjet burg për mashtrim, veprime biznesi jo të ndershme, dhe falsifikim të dokumenteve. Gjithashtu, u urdhërua të kthejë 430,000 franga si dëmshpërblim. Burri pranoi vendimin, por u ankua për periudhën e detyrimit për të paguar pensionin, e cila më pas u korrigjua nga gjykata kantonale në maj të vitit 2007, vendim ky që u konfirmua nga Gjykata Federale.
