Ati edhe Ama (mëma) - fjalët nga më të lashtat e njerëzimit

Kultura

Ati edhe Ama (mëma) - fjalët nga më të lashtat e njerëzimit

Nga: Dorian Lame Më: 10 qershor 2022 Në ora: 16:08
Foto ilustrim

Dy nga fjalët më të lashta të njerëzimit janë "atë & amë" të cilat gjuha shqipe i ka ruajtur më së miri. Sipas dialekteve at, tata & ama, amë, ëma, mëma, mama.

Fjalë këto që janë të dokumentuara mëhershëm nga gjuha Sumero-Akadiane

Ad : father (d=t) ad>at

Am : mother

Që po ti bashkojmë këto të dyja na del *adam, ka shumë mundësi që edhe kuptimi i vërtet i emrit "Adam, të jetë bashkimi i dy fjalëve At'+am'

adam/adem/atem

Këtu nuk do i përmend të gjitha gjuhët e lashta ku kanë pasur përdorur këto fjalë, por do përqendrohem vetëm te latinishtja edhe ajo greke.

Tani po na del nga studimet e gjuhës latine edhe asaj greke e lashtë, që edhe ata i përdornin në lashtësi këto fjalë "atta & amma"

Lat: "atta; Grk: "atta

Lat: "tata; Grk: "tatâ,

Lat: amma; Grk: ammás,

Lat: mamma; Grk mámmē.

Por, më vonë këta do i shkëmbenin me pater/padre & madre/miter

(ku edhe piter/pedro s'kawn ndo një ndryshim )

Nuk dihet arsyeja pse latini edhe greku i hoqën fare këto fjalë nga përdorimi, është një enigmë apo një mashtrim që gjasme edhe ata i kishin?

E vetmja trashëgimtare e denjë edhe besnike e këtyre fjalëve është gjuha shqipe!

Image
Interpretimi në anglisht i gramatikës sumero-akadiane

 

Sot mund të lexoni Shfletoni kopertinat