Presidenti amerikan Donald Trump pretendon se transmetuesi britanik BBC ka “mashtruar publikun” dhe ai ka një “detyrim” të ndërmarrë veprim ligjor për redaktimin e një fjalimi, sipas The Guardian.
Drejtori i Përgjithshëm Tim Davie dha dorëheqjen të dielën pas kritikave mbi redaktimin e një fjalimi nga Trump para sulmit mbi Kapitolin e SHBA-së më 6 janar 2021 në një episod të “Panorama” që u transmetua vitin e kaluar pak para zgjedhjeve presidenciale të 2024.
Presidenti i SHBA-së përsëriti kërcënimin e tij për të nisur një veprim ligjor prej 1 miliard dollarësh gjatë një interviste në Fox News. Ai tha:
“Unë mendoj se kam një detyrim ta bëj, nuk mund t’i lejoni njerëzit të bëjnë këtë. Supozoj se duhet ta bëj. Ata mashtruan publikun dhe e kanë pranuar. Kjo ndodh në një nga aleatët tanë të mëdhenj, supozohet aleati ynë i madh [Mbretëria e Bashkuar] Kjo është një ngjarje mjaft e trishtë. Ata në fakt ndryshuan fjalimin tim të 6 janarit, i cili ishte një fjalim i bukur, shumë qetësues, dhe e bërë të tingëllojë radikal”.
Redaktimi sugjeronte se Trump i kishte thënë turmës:
“Ne do të shkojmë tek Kapitoli dhe unë do të jem atje me ju, dhe ne luftojmë. Ne luftojmë si ferri”.
Fjalët u morën nga pjesë të fjalimit të tij që ndaheshin gati një orë larg njëra-tjetrës.
Një letër ligjore nga avokati i Trump, Alejandro Brito, ka kërkuar që “deklaratat e rreme, shpifëse, nënçmuese dhe zjarrvënëse” për Trump të tërhiqen menjëherë.
Letra thotë se nëse BBC “nuk përmbush kërkesën”, presidenti do të “mos ketë alternativë tjetër veçse të zbatojë të drejtat e tij ligjore dhe ekuitet, të gjitha të rezervuara shprehimisht dhe që nuk heqin dorë, duke përfshirë ngritjen e një veprimi ligjor për jo më pak se 1,000,000,000 dollarë dëme”.
