Kryetari i bashkisë së Fort Lauderdale në Florida, Dean Trantalis, 72 vjeç, ka dëshmuar se ish-i dashuri i tij, 34-vjeçari Daniel Curran, e hodhi përtokë gjatë një sulmi të dhunshëm të dyshuar jashtë rezidencës së tij rozë me vlerë rreth 1 milion dollarë.
Trantalis u paraqit virtualisht në Gjykatën e Qarkut Broward për të dëshmuar kundër Curran, i cili u arrestua të mërkurën dhe u akuzua për shkelje të një urdhri gjyqësor për dhunë në familje, si dhe për dhunë ndaj një personi mbi 65 vjeç.
Sipas mediave amerikane, Trantalis kishte anuluar më herët urdhrin e mbrojtjes, duke e përshkruar marrëdhënien e tyre si një “situatë shumë të komplikuar”. Ai tha se në kohën e sulmit ishin përpjekur të rilidhnin marrëdhënien, pasi donte ta ndihmonte Curranin të rehabilitohej dhe të ndiqte trajtim për shëndetin mendor.
“Dështova në këtë,” deklaroi kryebashkiaku para gjykatës. “Fundjavën e kaluar, ai më hodhi përtokë. Ai kreu çdo akt të dhunës të përmendur në raport dhe atëherë kuptova se nuk kishte më shpresë për këtë marrëdhënie.”
