Tifozët e Nacional patën një natë makthi të martën, e cila shkon përtej eliminimit të ekipit të tyre nga Copa Sudamericana nga Atletico Goianiense (3-0, 4-0 rezultati i përgjithshëm).
Pas fërshëllimës së fundit të ndeshjes, në fakt, policia shtypi tifozët e Bolso me plumba gome, sprej djegës dhe dhunë të tepruar, duke krijuar një atmosferë shqetësuese në stadiumin Serra Dourada në Goias.
Pati disa lëndime, duke përfshirë një që pësoi një prerje në fytyrë dhe një tjetër që pësoi një frakturë në krah: një seri ngjarjesh tragjike që shtynë presidentin e ekipit uruguaian, Jose Fuentes, të kërkonte ndërhyrjen e forcave të sigurisë për të ruajtur shëndetin e mbi 400 personave të pranishëm për të mbështetur ekipin e Pablo Repettos.
Ka versione kontradiktore të zinxhirit të episodeve që i shtynë policët të tërhiqnin këmbëzën. Arsyet e asaj që ka ndodhur mbeten mjaft të mjegullta.
Disa zëra flasin për një agresion të nisur nga tifozët ndaj një polici, të tjerë në vend të kësaj treguan se si filloi i gjithë kaosi kur disa ushtarë kërkuan një flamur.
Gjithsesi, reagimi i policisë nuk kurseu as gratë, adoleshentët dhe të moshuarit e pranishëm në tribuna. Policia i nxori nga stadiumi me duar pas shpine, si të arrestuar, dukshëm të plagosur.
